Poste Italiane, tra le principali attività in ambito statistico, cura la trasmissione di dati di propria pertinenza a tutte le strutture del Sistan che ne facciano richiesta in relazione alle rilevazioni di loro competenza inserite nel Psn. Più in generale, provvede alla trasmissione dei dati alle aziende o enti che hanno diritto all’informativa statistica secondo le norme previste (ex Decreto legislativo 322/89). Inoltre, collabora con l’Istat, nell'ambito delle statistiche sui prezzi, alla ridefinizione periodica del Paniere per l’indice dei prezzi al consumo e del Paniere per l’indice dei prezzi alla produzione nel settore dei servizi. Partecipa a seminari, convegni e ai Circoli di qualità del Sistan.

L'ufficio di statistica trasmette anche dati e informazioni di carattere economico al Ministero dello Sviluppo economico e alla Banca d’Italia e, al livello internazionale, collabora con organismi quali l’Unione postale universale (UPU) e l’International Post Corporation (IPC), partecipando alle indagini promosse con la fornitura di dati e informazioni riguardanti i servizi postali, finanziari e di telecomunicazione, il personale impiegato, altri dati quantitativi sugli uffici postali.